隨著英國收益率進一步飆升，英鎊延續跌勢
| |自動翻譯查看原文- 由於英國政府借貸成本上升可能迫使政府削減公共支出，英鎊面臨大幅拋售。
- 出人意料的強勁美國非農就業數據迫使交易員削減美聯儲鴿派押注。
- 投資者等待將於週三公佈的英國-美國12月通脹數據。
英鎊（GBP）在本週初繼續對其主要對手貨幣的連跌走勢。由於英國（UK）30年期國債收益率飆升加劇了對該國經濟前景的擔憂，英鎊繼續面臨賣壓。
30年期英國國債收益率飆升至接近5.47%，為1998年以來的最高水平。市場專家認為，國債收益率的飆升部分是由於對即將上任的美國（US）總統當選人唐納德·特朗普的貿易政策不確定性所驅動，特朗普將於1月20日入主白宮，而英國嚴重依賴外國融資來滿足其國內支出的資金需求。
"一個國家越依賴外國融資來發行國內債務，它就越容易受到全球環境的影響，"德意志銀行表示，並補充說，從外部資金流動的角度來看，英國是"G10中最脆弱的國家之一"。
英國政府借貸成本飆升，危及財政大臣瑞秋·里夫斯通過稅收收入資助日常支出並削減公共支出的決定。然而，英國財政部長達倫·瓊斯週四在下議院澄清，政府僅為投資借款的決定是"不可談判的"。
展望未來，英鎊的下一個觸發因素將是週三公佈的12月英國消費者物價指數（CPI）數據。消費者通脹數據將顯著影響市場對英國央行（BoE）貨幣政策前景的猜測。目前，英國利率期貨顯示，交易員削減了對英國央行鴿派的押注，預計今年降息44個基點（bps），而上週為50個基點。
每日市場動態摘要：英鎊表現不佳，英美通脹成為焦點
- 週一，英鎊兌美元（USD）創下年度新低，接近1.2100。由於12月美國非農就業數據（NFP）意外強勁，交易員削減了對美聯儲（Fed）鴿派的押注，美元走強，英鎊/美元走弱。
- 衡量美元兌六種主要貨幣價值的美元指數（DXY）升至兩年多來的新高，超過110.00。美國非農就業報告顯示，勞動力需求依然強勁，失業率下降，緩解了對就業市場放緩的擔憂，迫使美聯儲決策者在9月以大於平常的50個基點（bps）轉向政策寬鬆週期。
- 麥格理的分析師預計美聯儲今年只會降息一次，目前的利率週期將在4.00%-4.25%的範圍內觸底。
- 本週，投資者將關注週二和週三分別公佈的12月美國生產者物價指數（PPI）和消費者物價指數（CPI）數據。頑固的通脹數據跡象將進一步打壓美聯儲的鴿派押注。
技術分析：英鎊在強勁的看跌動能下在1.2100附近獲得支撐
週一歐洲時段，英鎊兌美元刷新一年多低點至接近1.2120。英鎊/美元的賣壓是在跌破1月2日低點1.2350後觸發的。
接近1.2450的20日指數移動平均線（EMA）垂直下降，表明短期趨勢極為看跌。
14日相對強弱指數（RSI）滑至接近26.70，為2023年10月以來的最低水平。這種情況表明強勁的看跌動能。然而，由於動量振盪器處於超賣區域，不能排除輕微反彈的可能性。
向下看，該貨幣對預計將在2023年10月低點1.2050附近找到支撐。向上看，20日EMA將作為關鍵阻力。
英國國債收益率 FAQs
英國金邊債券收益率(UK Gilt殖利率)衡量的是投資者持有英國政府債券(簡稱金邊債券)的預期年回報率。與其他債券一樣，金邊債券定期向持有人支付利息，即「息票」，然後是到期時債券的全部價值。息票是固定的，但收益率會隨著債券價格的變化而變化。例如，價值100英鎊的金邊債券的票面利率可能是5.0%。如果英國國債價格跌至98英鎊，票面利率仍為5.0%，但英國國債收益率將上升至5.102%，以反映價格的下跌。
影響英國國債收益率的因素很多，但最主要的是利率、英國經濟的實力、債券市場的流動性和英鎊的價值。通脹上升通常會壓低英國國債價格，並導致其收益率上升，因為英國國債是易受通脹影響的長期投資，通脹會侵蝕其價值。更高的利率會影響現有的英國國債收益率，因為新發行的英國國債的票面利率將更高、更有吸引力。當由於恐慌或對高風險資產的偏好而缺乏買家或賣家時，流動性可能是一種風險。
影響英國國債收益率水平的最重要因素可能是利率。這是由英格蘭銀行(BoE)設定的，以確保價格穩定。更高的利率將提高收益率，降低英國國債的價格，因為新發行的英國國債將獲得更高、更有吸引力的票面利率，從而減少對舊國債的需求，而舊國債的價格將相應下跌。
通貨膨脹是影響金邊債券收益率的一個關鍵因素，因為它會影響持有者在期限結束時收到的本金價值，以及償還的相對價值。隨著時間的推移，更高的通貨膨脹會使金邊債券的價值惡化，這反映在更高的收益率(更低的價格)上。較低的通貨膨脹則正好相反。在罕見的通貨緊縮情況下，英國國債的價格可能會上漲——表現為負收益率。
由於英國國債以英鎊計價，外國投資者面臨匯率風險。如果貨幣走強，投資者將獲得更高的回報，反之亦然。此外，英國國債收益率與英鎊高度相關。這是因為收益率是利率和利率預期的反映，而利率和利率預期是英鎊的關鍵驅動因素。利率上升，新發行的英國國債的票面利率上升，吸引了更多的全球投資者。由於它們是以英鎊標價的，這就增加了對英鎊的需求。
本頁上的資訊包含涉及風險和不確定性的前瞻性陳述。本頁所介紹的市場和工具僅供參考，不應以任何方式被視為購買或出售這些資產的建議。在做任何投資決定之前，你都應該做全面的調查。FXStreet不以任何方式保證此資訊不存在錯誤、錯誤或重大誤報。它也不保證這些資訊是及時的。在公開市場投資涉及很大的風險，包括全部或部分投資的損失，以及精神上的困擾。與投資有關的所有風險、損失和成本，包括本金的全部損失，均由貴方負責。本文僅代表作者個人觀點，並不代表FXStreet或其廣告商的官方政策或立場。